初めて大滝詠一の曲を聴いたマーティが大絶賛「相当の天才」　＜マーティ＆島倉りか　昭和ソングって素敵じゃん＞

2021年4月11日 10時0分　東スポWeb
私物のレコードやＣＤを持ってきた島倉にマーティも「素晴らしいじゃん！」
【大滝詠一論１】
https://news.livedoor.com/article/detail/20006591/
【大滝詠一論２】
2021年4月25日 10時0分　東スポWeb
https://news.livedoor.com/article/detail/20087479/
https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/3/a/3ad5a_1399_4c6db972_475b091c.jpg

　世界的に有名なギタリスト、マーティ・フリードマンが、平成生まれのアイドルと昭和の歌を語る連載。今回からは昭和歌謡好きで知られるＢＥＹＯＯＯＯＯＮＤＳの島倉りか（２０）が登場。島倉が毎日聴くほど大好きな大滝詠一さんの曲を聴き、マーティの音楽愛スイッチが「ＯＮ」に！　

（※中略）

　――最初のテーマを島倉さんの私物から選びましょう。ちょうど発売４０周年、日本の音楽史に残る重要なアルバムがあります。大滝詠一さん（１９４８～２０１３年）の「Ａ　ＬＯＮＧ　ＶＡＣＡＴＩＯＮ」（８１年）です

　マーティ　これはシティ・ポップのですね。聴いたことはないです。

　島倉　大滝さんはマニアックな方で、海外の楽曲の影響をすごく受けてるんですよね。

　――そのあたりもマーティさんにどう聴こえるか楽しみです。最初はアルバムのオープニング曲、日本のポップス史上最高のイントロから始まる「君は天然色」です

　マーティ（イントロを聴きながら）これは完全にザ・ロネッツですね。フィル・スペクター（１９３９～２０２１年、プロデューサー）の音。僕の好みのど真ん中です！（歌が入ってから）いきなりビーチボーイズのモチーフになったね。

　島倉　大滝さんはビーチボーイズが大好きだったんですよね。

　マーティ　本当ですか。素晴らしいです。（Ａメロを聴きながら）これ完全にフィル・スペクターのクリスマス・アルバム（初出は６３年）のモチーフですね。

　島倉　そうなんですね！

　マーティ　だけどそれを再現するのはかなり難しいです。相当の天才じゃないとできません。音をいろいろ重ねるんですよ。ピアノ、コーラス、弦、パーカッション、タンバリン…。かなりセンスが良くて、このジャンルに対する愛がないと、ここまでのものは絶対にできません。きっと山下達郎さんは僕よりずっと詳しいと思います。

　――その山下達郎さんをデビューに導いたのが大滝さんです。山下さんの師匠みたいな人です

　マーティ　そうなんですか。僕はこのサウンド大好きです。

（※中略）

　マーティ　マニアな話、していいですか。ビーチボーイズの「サーフィンＵ．Ｓ．Ａ．」（６３年）をカバーしたリーフ・ギャレットというアメリカで人気だったアイドル歌手がいたんですよ。１９７０年代後半に「サーフィン――」や「浮気なスー」（オリジナルはＤＩＯＮ、６１年）みたいな５０～６０年代の曲を、バージョンアップしてカバーし、ヒットさせました。この曲を聴いてそれを思い出しました。

　――バージョンアップによる味付けの妙を、この曲から連想したんですね。ギャレットは日本では「ダンスに夢中」（７８年）や田原俊彦のデビュー曲「哀愁でいと」（８０年）の元曲の歌手として知られてます。まだサビまで到達してないのに、こんなに様々な名前が出るとは…

　――マーティさんが大滝さんの曲からリーフ・ギャレットを連想するとは…

　マーティ　ちょっと話がそれるけど、ギャレットはいわゆるアイドルでした。そのスタイルが日本のアイドルの世界に近いと思うんです。
　島倉　そうなんですか？

　マーティ　カワイイ男が、１９５０～６０年代のハッピーな定番曲をバージョンアップして歌って、バックではセッションのトップクラスの人たちが演奏してました。この３つの要素＝カワイイ人が前、ハッピーな曲、スーパープロが演奏。これは日本のアイドルのフォーミュラ（やり方）と同じです。とてもいいフォーミュラだといつも思うんだけど、アメリカでは寿命が短くて、７０年代中盤ぐらいだけでした。でも日本ではこのフォーミュラがどんどん進化してるじゃん。

――確かに日本のアイドルは７０年以降、長くそのスタイルです

　マーティ　いろんな街で４８人集めたり、コンセプトが進化して、ハンパなく素晴らしくなってきました。こういう日本のアイドルの世界が僕の好みのど真ん中なんです。
アメリカみたいにセリーヌ・ディオンやアデルのような超才能がある人ひとりをメインにするより、才能、憧れだけじゃなく、みんなが役割を持って、素晴らしいチームワークで取り組んでいる日本のスタイルの方が面白いし、楽しめます。この曲を聴いて、そんなことを思い出しました。
　――まだ半分ぐらいしか聴いてないですが、大滝さんは曲の中に、マーティさんを刺激する要素を多数込めていたんですね。ではサビまでいきます

　マーティ（♪色をつけてくれ～の後）このキメもフィル・スペクターのキメですね。
　島倉　え～、そうなんですね！　おもしろい。

　マーティ（♪うるわしのＣｏｌｏｒ　Ｇｉｒｌ～のところ）このＧｉｒｌも、フィル・スペクター定番の歌い方です。
　島倉　へ～！　大滝さんの声はどう思いますか？
　マーティ　最高に好きですよ。聴きやすくてすてきな声です。
（※中略）

　――マーティさん、声以外の部分は
　マーティ　フィル・スペクターをここまで再現できるのが、僕の心をつかみます。僕の好きな音楽を彼も愛していたのが伝わってきます。
たぶん、レコードコレクションも似てると思います。今聴いたのはなんていう曲でしたか？

　島倉「君は天然色」です。このアルバムです。
　マーティ　僕は持ってないから、この後、このアルバム買います。

（※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。）

ゆるーい感じがいい

君は天然色持ってないってのが逆にプロらしい感じがしていい

マーティ・フリードマンって
大瀧詠一も知らんかったのかよ…

マーティって日本の音楽に精通してるイメージだったけど、大瀧詠一を始めて聞いたレベルなのか

君は天然色
この曲を歌詞を全く考慮にいれずにここまで元気よく考察できるのも凄いな
歌詞が悲しすぎて聞いてたら泣けてきちゃう

この人に褒められたから何なの？ｗ
アメリカで死滅しそうなロックのただの屍だぞ

そんなに媚びないで
正直な感想を述べてほしい
マーティはやさしいね

マーティって邦楽が好きというか洋楽のオマージュバンドが好みなんかな
君は天然色なんて向こうの業界人が聴いたらすぐに元ネタ分かりそうだけど

この元曲ありきの話し方でリスペクト込められるの凄いよな
日本人だとすぐ「パクリって言うな！」と感情的になる人が多い

君は天然色はあんな昔の曲とは思えん

クソみたいなアイドルソング大量に聴いてるのに、大滝詠一初めて聴いたって、やっぱこいつ裏があるだろ

当時松本隆が住んでいたたまプラーザの自宅に大滝詠一が車で訪れ松本が売れて細野さんが売れて山下まで売れた
次は自分だと思うと言ってどういうのを作ればいいか聞かれたのでジェイディーサウザーのレコードを聴かせてこういう感じにやれば売れると思うよと松本隆はアドバイスをした

大滝は、配信系では音楽売らないって言ったまま逝っちゃったから

アマゾンミュージックとかに、ないんだよなあ

大滝詠一ってわざやってるのかもしれないけど発音が悪くて
歌詞がはっきり聞き取れないよね。なんかもやる。