1: 名無し募集中。。。 2020/09/19(土) 10:16:34.51 0
アメリカ人「アメリカではKPOPが大人気。一般の高校生でも知ってる。英語も上手いから違和感ない。でもJPOPなんて誰も知らない。歌詞に英語入れるならもっとまともな発音で喋ってください。アニメとマンガだけじゃだめですよ。」
https://youtu.be/KPDqYP0NL5Y
https://youtu.be/KPDqYP0NL5Y
31: fusianasan 2020/09/19(土) 10:33:43.54 0
>>1
＞アニメとマンガだけじゃだめですよ。
＞アニメとマンガだけじゃだめですよ。
イミフ
何故アニメと漫画だけじゃダメなの？
そもそもアメリカ向けの輸出でアニメ漫画のシェアなんて極わずかだろ
アメリカさん何十年もの貿易黒字ゴチです
2: 名無し募集中。。。 2020/09/19(土) 10:17:56.41 0
アメリカの最新の音楽も日本人はほとんど知りませんから
4: 名無し募集中。。。 2020/09/19(土) 10:21:17.76 0
＞でもJPOPなんて誰も知らない
発音関係ないじゃんｗ アホ
13: 名無し募集中。。。 2020/09/19(土) 10:23:10.35 0
>>4
確かに
知らないのか知っててなんとかしろと言いたいのかどっちなんだよとw
確かに
知らないのか知っててなんとかしろと言いたいのかどっちなんだよとw
5: 名無し募集中。。。 2020/09/19(土) 10:21:53.58 0
アメリカ人向けとか過去の話
6: 名無し募集中。。。 2020/09/19(土) 10:22:09.27 0
日本人なのにサビの大事なとこだけ英語なのってなんなの
7: 名無し募集中。。。 2020/09/19(土) 10:22:16.75 0
日本語として聞いて
ジェイポップの英語は日本語として使ってるんだから
ジェイポップの英語は日本語として使ってるんだから
10: 名無し募集中。。。 2020/09/19(土) 10:22:50.57 0
ぐうセイロン
だがkpoooopが人気は嘘
だがkpoooopが人気は嘘
11: 名無し募集中。。。 2020/09/19(土) 10:22:54.86 0
アメリカ音楽が面白かったのは90年代までだな
もう国として衰退してる
もう国として衰退してる
12: 名無し募集中。。。 2020/09/19(土) 10:23:07.32 0
日本のポップスなんか誰も英語圏の人間用に作ってないよ
15: 名無し募集中。。。 2020/09/19(土) 10:23:30.71 0
英語の発音についてどうこういうのってほとんどアメリカ人だよね
イギリス人ではほとんど見ない
イギリス人ではほとんど見ない
16: 名無し募集中。。。 2020/09/19(土) 10:23:40.43 0
英語アメリカ人のものではないよ
19: 名無し募集中。。。 2020/09/19(土) 10:25:29.12 0
JPOP知らないと言いながら歌詞を指摘するのか笑
20: 名無し募集中。。。 2020/09/19(土) 10:26:09.16 0
発音が良すぎるとかえって臭くなる
だからカタカナ英語でいいの
だからカタカナ英語でいいの
24: 名無し募集中。。。 2020/09/19(土) 10:26:51.74 0
小室の英語の歌詞は頭抜けて恥ずかしかった
25: 名無し募集中。。。 2020/09/19(土) 10:28:08.56 0
でもまあカタカナ英語なんて内輪の話し言葉をそのまま歌詞する恥ずかしさは改めなければならんな
27: 名無し募集中。。。 2020/09/19(土) 10:30:53.84 0
それ実は英語に見えて日本語だから
英語のSUSHIはもう日本語じゃないのと同じ
英語のSUSHIはもう日本語じゃないのと同じ
28: 名無し募集中。。。 2020/09/19(土) 10:31:59.66 0
そもそもアメリカ人に向けて作ってないやろ
29: 名無し募集中。。。 2020/09/19(土) 10:32:28.72 0
日本人の若者はもう外に出ていく気力全くなくなっちゃったからね
海外留学生も2000年あたりをピークにがくんと減ってるし
90年代後半辺りは今出ないと時代に取り残されるみたいな空気あったけど今は全くない
海外留学生も2000年あたりをピークにがくんと減ってるし
90年代後半辺りは今出ないと時代に取り残されるみたいな空気あったけど今は全くない
113: 名無し募集中。。。 2020/09/19(土) 12:50:00.60 0
>>29
金もない
金もない
34: 名無し募集中。。。 2020/09/19(土) 10:34:44.41 0
洋楽って歌詞と同じ発音してなくて助詞とか省略したりするんだよ
日本は英語の教科書読んでるみたいにみんなハッキリとカタカナ発音
向こうからしたら子供向けの童謡聞いてる感覚かも
日本は英語の教科書読んでるみたいにみんなハッキリとカタカナ発音
向こうからしたら子供向けの童謡聞いてる感覚かも
38: 名無し募集中。。。 2020/09/19(土) 10:38:33.04 0
嵐のことか
41: 名無し募集中。。。 2020/09/19(土) 10:41:56.56 0
日本語はゆっくりだからガチの英語混ぜると変な感じになるんしゃないの
43: 名無し募集中。。。 2020/09/19(土) 10:42:21.69 0
日本人が聞き取れたらいいからな
46: 名無し募集中。。。 2020/09/19(土) 10:44:16.70 0
アメリカ人自体も発音からアクセントまでバラバラなのにな
引用http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/morningcoffee/1600478194/